Una escultura que conmemora a uno de los estadistas más emblemáticos de la Segunda Guerra Mundial ha sido removida del Despacho Oval de la Casa Blanca por segunda vez y está ahora en el proceso de viajar de regreso a la embajada británica.
El presidente estadounidense Joe Biden removió el busto del ex primer ministro del Reino Unido, Winston Churchill, poco después de tomar juramento el miércoles. En su lugar, un modelo del líder laboral latino, César Chávez, se sienta ahora en el Despacho Oval.
El busto de Churchill fue prestado a Estados Unidos entre 2001 y 2009 durante el mandato del expresidente George W. Bush, según The National.
Anuncio - reportaje sigue a continuación
El expresidente Barack Obama causó controversia durante su presidencia cuando reemplazó el busto prestado a Bush por uno de Martin Luther King Jr. En 2016, Obama explicó que todavía tenía un segundo busto de Churchill afuera de su oficina en la residencia privada, según The Washington Post.
El busto prestado a Bush se convirtió nuevamente en una parte prominente de la oficina después de que el expresidente Donald Trump asumió el cargo.
TENDENCIAS: Documentos filtrados revelan alcance alarmante de crisis fronteriza de Biden
Churchill alcanzó el reconocimiento mundial en los primeros días de la Segunda Guerra Mundial.
Al hacerse cargo después del anterior primer ministro Neville Chamberlain, cuyo apaciguamiento dio impulso a Adolf Hitler en Europa cuando se permitió al dictador devorar la tierra de las naciones circundantes, Churchill se erigió como el rostro más desafiante en su continente.
Anuncio - reportaje sigue a continuación
Enfrentando todo el poder de las potencias del Eje, Churchill guió a Inglaterra a través de una serie de devastadores bombardeos, ataques aéreos y ataques con misiles.
Si bien el Reino Unido eventualmente perdería su imperio en las consecuencias de la posguerra, el liderazgo de Churchill se aseguró de que el país siguiera siendo un ejemplo libre e independiente durante uno de los tiempos más oscuros de Europa.
La escultura ha sido enviada a la embajada británica de acuerdo con el protocolo habitual.
En la habitación ahora se encuentra un busto del líder laboral y activista de origen mexicano, César Chávez.
Cesar Chavez supported immigration restrictionism because he understood that it raised wages for the underclass. https://t.co/Kl3JNsjSA2
— tedfrank 😷 (@tedfrank) January 20, 2021
Anuncio - reportaje sigue a continuación
Chávez, un ícono de la izquierda progresista, fundó la Unión de Trabajadores Agrícolas Unidos y a menudo usaba su poder e influencia para organizar a los trabajadores agrícolas en los Estados Unidos.
Si bien la izquierda tiene una fascinación con Chávez, sus opiniones sobre la inmigración no se mencionan a menudo.
Aunque era un activista latino, Chávez era rabiosamente contra la inmigración ilegal debido al efecto desastroso que tuvo en los miembros de su sindicato — que ya estaban luchando por vivir con bajos salarios agrícolas.
Anuncio - reportaje sigue a continuación
No está claro si Biden está al tanto de las opiniones problemáticas del líder laboral sobre la inmigración.
Estimados lectores, estamos buscando personas excelentes para unirse a nuestro equipo. Si estás interesado en el periodismo y la traducción y dominas el español y el inglés, asegúrate de consultar nuestras oportunidades profesionales aquí.
Estamos comprometidos con la verdad y la precisión en todo nuestro periodismo. Lea nuestros estándares editoriales.
