Trump sale de la Casa Blanca y les dice a sus partidarios que 'volveremos de alguna forma'

El miércoles, el expresidente Donald Trump recibió vítores de sus partidarios en la Base de la Fuerza Aérea Andrews, Maryland, cuando les dijo, “Volveremos”.

Trump y su esposa, Melania, dejaron Washington por última vez como presidente y primera dama mientras salían para la finca de Trump en Mar-a-Lago cerca de West Palm Beach, Florida.

Trump resumió los logros de su presidencia antes de decirles a los que vinieron a despedirlo que, pase lo que pase después, no será simplemente un espectador.

“Siempre lucharé por ustedes. Estaré viendo y estaré escuchando. Y les diré que el futuro de este país nunca ha sido mejor”, dijo.

“Le deseo a la administración entrante mucha suerte y mucho éxito. Creo que tendrán un gran éxito”, dijo Trump. “Tienen el fundamento para hacer algo realmente espectacular”.

Trump dijo que esperaba que la nueva administración se basara en el éxito de su administración.

“Las cosas que hemos hecho han sido increíbles, y no podríamos haberlas hecho sin ustedes”, dijo, y luego mencionó al vicepresidente saliente Mike Pence y su esposa, Karen, por su nombre y agradeció a los miembros del Congreso por su apoyo.

“Así que solo un adiós. Los amamos. Volveremos de alguna forma”, dijo Trump entre vítores.

“Que tengan una buena vida”, concluyó. “Los veremos pronto”.

#InaugurationDay2021 Watch: President Trump boarded Air Force One left Washington, D.C. for the last time as president on Wednesday (1/20) @CBSNews @cbsnewspath
pic.twitter.com/CKJkBsddde

— Catherine Herridge (@CBS_Herridge) January 20, 2021

Cuando Trump partió a bordo del Air Force One, “My Way” (A mi manera) de Frank Sinatra estaba sonando para los espectadores en la pista.

Air Force One leaves Joint Base Andrews, with US President Donald Trump onboard for the final time – as the Frank Sinatra song, My Way, plays out across the air basehttps://t.co/AbQxlbyS9h pic.twitter.com/UFAH2VgJic

— BBC News (World) (@BBCWorld) January 20, 2021

Trump no hizo referencia a su sucesor, el demócrata Joe Biden, por su nombre, pero añadió una pulla.

“Espero que no aumenten sus impuestos”, dijo, según USA Today. “Pero si lo hacen, se lo dije”.

“Lo dejamos todo en el campo”, dijo Trump sobre su administración, según Fox News.

Melania Trump también habló antes de que la pareja se fuera, diciendo que ser la primera dama era su “gran honor”.

“La primera familia se encuentra en la pista de la Base de la Fuerza Aérea Andrews mientras esperan la partida del presidente Trump de Washington, D.C.”, tuiteó NBC News.⁠

The first family stands on the tarmac at Joint Base Andrews as they wait for President Trump’s departure from Washington, D.C.⁠
⁠
📷 Alex Edelman / AFP pic.twitter.com/9l5SvUgs8e

— NBC News (@NBCNews) January 20, 2021

Aunque Trump no siguió muchas tradiciones para un presidente saliente, le dejó una carta a Biden, según USA Today.

El portavoz de la Casa Blanca, Judd Deere, confirmó que Trump lo había hecho. No dio a conocer su contenido.

“Es una carta entre el [presidente número] 45 y el 46”, dijo Deere.

Estimados lectores, estamos buscando personas excelentes para unirse a nuestro equipo. Si estás interesado en el periodismo y la traducción y dominas el español y el inglés, asegúrate de consultar nuestras oportunidades profesionales aquí.

Estamos comprometidos con la verdad y la precisión en todo nuestro periodismo. Lea nuestros estándares editoriales.