Pyeongchang is a county in South Korea with a population of over 43,000 that is hosting the 2018 Winter Olympics.
P.F. Chang’s is an Asian-themed restaurant with a little over 300 worldwide locations, including in South Korea.
Advertisement - story continues below
Apart from both starting with the letter “P” and ending in “Chang,” the two are not the same.
Yet that slipped by a graphics producer for an ABC affiliate in Chicago.
TRENDING: Where the Heck Is Biden? Reporter Corners Psaki with Very First Question of Presser
WLS-TV mixed up the two names during a broadcast Saturday. When it was supposed to include “Pyeongchang 2018” in a morning newscast graphic, it accidentally subbed in “P.F. Chang 2018” instead.
Who knew the #WinterGames would be so delicious #PFChang https://t.co/nJdCzf3Bwh pic.twitter.com/5z0qBD9V4l
— Meredith Land (@MeredithNBC5) February 13, 2018
Advertisement - story continues below
Jayme Nicholas, a spokeswoman for the ABC affiliate, told the Chicago Tribune that the error was due to a mix-up. She said the P.F. Chang graphic was created for a different “satirical piece” in which viewers were encouraged to invent their own Olympic sports.
Some people didn’t find the “satirical piece” explanation to be acceptable.
Juliet Macur, a New York Times sports columnist, thought that even if this was used for satire, the joke comes across as racially insensitive to people of Asian descent. She said someone at WLS should be fired for this mistake.
https://twitter.com/JulietMacur/status/963223815458205696
Not only did the station include the wrong graphic, but what’s up with those Olympic rings? One is missing at the bottom.
Advertisement - story continues below
As is the case with these types of goofs, social media had a field day with the graphic …
https://twitter.com/AaronKlein/status/963433723717869568
*at the olympics*
Me: I’ll have the P.F. Chang’s Chinese spicy beef
Waiter: sir this is Pyeongchang Korea, not P.F. Changs
Me: I’ll have the Korean spicy beef
— bert (@pizzapartybert) February 13, 2018
If the Olympic s were at PF Chang’s I’d win the gold medal https://t.co/5Rl0rOikAF
— nicky (@jurassic_pork) February 13, 2018
Advertisement - story continues below
P.F. Chang’s didn’t seem to mind the free exposure …
We definitely see the resemblance. Eggroll bobsledding…now that's an idea. 🙂
— P.F. Chang's (@PFChangs) February 13, 2018
As for the actual Games themselves, Germany has the most gold medals so far with five, but Norway leads the overall medal count with 11.
We are committed to truth and accuracy in all of our journalism. Read our editorial standards.